In God Sees Everything, directed and choreographed by Phoebe Osborne, a complex weave of everything Californian coalesces.