“Other Faces” assumes the feel of reportage, as if we are witnessing certain events from the struggle against colonialism in South Africa’s turbulent past.